TIME022

Choice Remixes 2008-2022

Kay Suzuki

Flipping rhythms from Guadeloupe, Cuba, Senegal and Puerto Rico, Time Capsule founder Kay Suzuki releases an acid-soaked collection of remixes that transcends time and space.

FORMAT

LP + Digital

ORIGINAL YEAR

2008-2022

ORIGINAL COUNTRY

Japan

RELEASE DATE

GENRE

Electronic, World

STYLE

Gwoka, Dub, Deep House, Broken Beat

STORY

From the blacked-out basement of Plastic People to the psychedelic dancefloor of Beauty and the Beat, Kay Suzuki’s musical world has been shaped by some of London’s most iconic sound systems. High quality audio, he says, can open portals to new universes. Rhythm is time made plastic and beauty is the space between the beats.

Spanning over fifteen years of music from the prolific DJ, producer, Time Capsule label boss and one time Brilliant Corners sushi chef, this collection of remixes is the logical conclusion of Kay Suzuki’s musical thinking. Drawn to unique percussive or syncopated rhythms, he describes remixes as conversations between the original artist’s sense of time and his own. Weaving broken beat, house and dub influences into rhythms from across the Black Atlantic, these four tracks find each other kinship on the dancefloor.

The A-side begins with a dubbed-out rework of the Gwoka celebration rhythm ‘A Ka Titine’ by Guadeloupe’s Gaoulé Mizik that was originally released by Beauty and the Beat in 2022. Layering electronic flares, dub sirens and space echo reverb across the shuffling toumblak beat, Suzuki leans into the track’s creole heritage, turning the track into a sought-after dancefloor jam, played by everyone from Colleen Cosmo Murphy and John Gomez to Yu-Su and Bradley Zero.

Skipping to Puerto Rico, Broki’s ‘Es Que Lo Es’ emerged from a collaboration between Bugz in the Attic’s Afronaut and Seiji and local musicians. Here Suzuki reworks the Afro-Latin percussion into a subtle bruk, conjuring a third space between London and San Juan that remains both of and outside the era in which it was made.

Blackbush Orchestra’s ‘Sortez, Les Filles!’ opens the B-side, taking apart the original and kneading the Senegalese percussion into a chugging Balearic house track, buoyant and full of life. Also first released by Beauty and the Beat, the track features new synth and structural elements that bring out the innate dancefloor potential beneath the surface of the original.

The final track on the collection heads back to the Caribbean and the island of Cuba, where Sunlightsquare a.k.a. Claudio Passavanti worked with vocalist Rene Alvarez and expert in Afro-Cuban percussion, Giovanni Imparato, on ‘Oyelo’. Here, Suzuki strips out the kick completely, leaving an implied rhythm which he calls an “imaginary four-to-the-floor” - a groove that is felt rather than heard, leaving the listener floating in another universe entirely.

TRACKLIST

A1. Gaoulé Mizik - A Ka Titine (Kay Suzuki Gwoka Dub) — 7:40 [2022]
A2. Broki - Es Que Lo Es (Kay Suzuki Remix) — 6:27 [2008]
B1. Blackbush Orchestra - Sortez, Les Filles! (Kay Suzuki Remix) — 6:28 [2017]
B2. Sunlightsquare - Oyelo (Kay Suzuki By The Sea Mix) — 6:45 [2017]

CREDITS

A1. Gaoulé Mizik - A Ka Titine (Kay Suzuki Gwoka Dub) — 7:40 [2022]
Written by Michel Laurent. Originally self-released by Gaoulé Mizik as part of the album Konbòch… in Guadeloupe in 1990, the original track was officially reissued with this remix by Beauty & The Beat in 2022.
Michel “Carlos” Laurent: lead vocals
Tosh Montella: original mixing, production, kalbas
Léyon Montella: kalbas, maké
Michel Belia: kalbas
Christian Miath, Christian Nelsom, Corinne Martial, J/Pierre Coquerelle, Jocelyn Miath, M/Laure Bellon, M/Line Dahomay, Nathalie Bellon, Willy Blombou: Chorus
Remix & additional production: Kay Suzuki
Licensed from Michel Laurent

A2. Broki - Es Que Lo Es (Kay Suzuki Remix) — 6:27 [2008]
The original track was written by Hector Calderon, Paul Dolby, Emilo Valez & Orin Walters.
Produced & Arranged by Orin “Afronaut” Walters & Paul “Seiji” Dolby. Recorded by Emilo Valez & Afronaut in Puerto Rico.
Vocals: Hector Calderon
Percussions: Hector Calderon & Tempo Alomar
Remix & additional production: Kay Suzuki
Licensed from Bitasweet Records

B1. Blackbush Orchestra - Sortez, Les Filles! (Kay Suzuki Remix) — 6:28 [2017]
The original track was written and produced by Atemi in Nantes, France in 2017.
Voices (Wolof, Sénégal), djembe and talking drum by Massamba
Remix & additional production: Kay Suzuki
Licensed from Beauty & The Beat

B2. Sunlightsquare - Oyelo (Kay Suzuki By The Sea Mix) — 6:45 [2017]
The original track was written & produced by Claudio Passavanti in London, UK in 2017.
Piano, keyboards, bass, additional backing vocals: Claudio Passavanti
Vocals: Rene Alvarez
Percussions: Giovanni Imparato
Editing, drum machine, additional production and remix: Kay Suzuki
Licensed from Sunlightsquare Records

Artwork by Nanaoro
Liner notes by Anton Spice
Mastered by Mike Hillier at Metropolis Studios, London, UK

MORE FROM THE CATALOGUE